Yiddies meaning. The meaning of KVETCH is to complain habitually : gripe. Yiddies meaning

 
The meaning of KVETCH is to complain habitually : gripeYiddies meaning Scientist surnames are great for brainy babes, with Edison and Newton just two awesome options among them

Also from Roman legend is Evander. Tattele and Mammele. Once a Top 10 regular, Jayden has cooled in recent years, though he’s still plenty hot in use. שפּילקע shpilke 'pin', plural שפּילקעס shpilkes; usage comes from Yiddish zitsn (vi) af shpilkes 'sitting as if on pins'21. Oy is the. Chutzpah. ”Oy is found many times in the Bible (see Numbers 21:29, I Samuel 4:7 and Isaiah 3:11 for a few examples). If you were to punch someone in the kishka, you would be going right for his stomach. Jayden Name Meaning. A mohel ( Hebrew: מוֹהֵל [moˈhel], Ashkenazi pronunciation [ˈmɔɪ. Colorful choices like Ivory and Indigo are just as lovely as Violet and are precious on a little girl. How to use dreck in a sentence. baleboste. That lump next to him is my butt. See examples of GOY used in a sentence. For some, GBN has been helping with body dysmorphia. Meaning of tiddies. Most Popular Phrases in English to Yiddish. Before that, people would sneeze and die. The etymology of the word shiksa is partly derived from the Hebrew term שקץ shekets, meaning "abomination", "impure," or "object of loathing", depending on the translator. Edited by Gitl Schaechter-Viswanath and Paul Glasser. Portuguese. Yiddish definition: . What a mush. As a result of the peculiar use of language by the totalitarian authors their meaning is not always clearly ascer-tainable. If this term didn’t get mentioned first, it would probably ask for our manager. Abigail appears in the Bible as the wife of Nabal and later King David. Velvel (Yiddish: װעלװעל) or Velvl (Yiddish: װעלװל) is a Yiddish masculine given name meaning "wolf" in Yiddish. 17. "Baruch Dayan Emet (pronounced bah-ROOKH dai-YAN eh-MET) — Literally meaning “blessed is the judge of truth,” this phrase is uttered upon hearing the news that someone has died. באָבע bobe 'old woman, grandmother' (plural באָבעס bobes) Who Uses This. ”. אמא (or אימא) Who Uses This. a language related to German that is spoken by some Jewish people 2. Nature boy names have rugged charm and rarity. However, “oy” on its own is so much more. ”. We’ve compiled a list of rainbow baby boy names that offer peace and promise of a better future. . Languages of Origin. Of course, the most famous last names for boys are presidential picks, with Lincoln, Monroe, and Pierce being favorites with parents. Victorian names for girls are more than ready for a comeback since vintage monikers are lighting up the charts. Answer: Although not technically part of Jewish Law ( halachah ), saying gezuntheit, tzu gezunt, labreeyut, or G‑d bless you is considered a mannerly custom. " ELYA ( עֶלְיָא ): Yiddish form of Hebrew Eliyahu , meaning "the Lord is my God. YINDIE definition: a person in his or her late 20s or early 30s who combines a lucrative career with. in or relating to Yiddish…. Indiana University Press and the League for Yiddish, 856 pages. Or the evil eye will bring death into your house. In Yiddish, the verb plotz means to crack, burst, shatter, collapse, or explode. Jewish parents name their children for (departed) loved ones, for special events, or choose any Jewish name that they find beautiful. The implied Jewish speaker in the catchphrase is thus urging fellow Jews to shut down that particular. Although mo’adim l’simḥah. Paskudnik/paskudnyak = A revolting, disgusting, evil person. Shiksa (שיקסע, pronounced shick-suh) is a Yiddish word that refers to a non-Jewish woman who is either romantically interested in a Jewish man or who is a Jewish man's object of affection. "A cabinet of tchotchkes and memorabilia behind the counter at Shopsin's in the Essex Street Market in New York City. On a related note, as Rosten's editor notes ("The New Joys of Yiddish," p. Velvel is often associated with the tribe of Benjamin, who is described in the Bible as a wolf, i. What is the meaning of the name Aysha? Discover the origin, popularity, Aysha name meaning, and names related to Aysha with Mama Natural’s fantastic baby names guide. 'gathering, clustering'; pl. GOEBBELS' PROPAGANDA 201 ganda and perhaps see more clearly the implications of Goebbels' statement. (Courtesy: American Jewish Historical Society) Life in the old country could be hard and because of that Jews came up with a unique way to hurl insults at each other. The Shidduch ( Hebrew: שִׁדּוּךְ, pl. The use of the term " meh " shows that the speaker is apathetic, uninterested, or indifferent to the question or subject at hand. nu. ”. Mensch (mentsch)— Literally “man,” an honorable, decent, stand-up person, as in, “I don’t care who you marry, as long as he’s a mensch. They might tell you to stop “ hocking my chainik . ”. There are a few other acronyms and phrases used for mourning. During the Exodus, the name was given to the Tribe of Judah, descended from the patriarch Judah. Mom: Hey john do you wanna go out to lunch tomorrow? John: Yiddy by LegendCreater November 28, 2009 Get the yiddy mug. Klutz: This is a word that you’ve probably heard a million times, and might not have known was Yiddish! A klutz refers to a clumsy person. Meaning of Yiddy. (3) His fear of death is his justification for imprisoning and abusing Cate, his deeply confused, mentally troubled young victim, in a Leeds hotel room. In Hebrew, the expression is “ zichrona livracha ” (feminine), “ zichrono livracha ” (masculine), or “ zichronam livracha ” (plural or gender-neutral) and is. “Yitty is a nickname my auntie gave me when I was young,” the Good As Hell singer explained. milon (shel) kis ivri-idi tel avivClassic - Yiddies Mix Photo. Christian names for boys have some of the best associations. See description for alter noyef, only know that this word is even more fitting. Learn more. El Shaddai is conventionally translated as "God Almighty". one who makes a sales pitch or serves as a promoter. 2. A Yiddishe Kop directly translates to “a Jewish head,” and can be used to refer to a smart person. This palindrome pick of Latin roots means “to live. My Jewish Learning is a not-for-profit and relies on your help. A lot goes into a name, and when it has stylish vibes, it can edge out other contenders. 'Jewish'; ייִדיש-טײַטש‎, Yidish-Taytsh, lit. Make it a goal to learn and remember 3 words a day. Yiddish to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Yiddish to English and other languages. If an internal link link by adding the person's given name. Origin. Classic Jewish Dishes/Foods. A Jewish baby boy’s name is given at his circumcision, and a baby girl’s name. . Boy bunny names range from cuddly cuties perfect for an affectionate buddy to bold choices fit for a fierce furry friend. Schvitz (also spelled shvitz) [ Yiddish] verb: to sweat. uses: Schvitz: to perspire. Step off the beaten path and dare to be different with a name that has some edge to it. consumare, nutrirsi, consumare i pasti, corrodere, cibare. • Yiddish is what linguists call a “fusion language,” meaning that it has integrated within its Germanic structure elements from such diverse languages as Hebrew, Aramaic, Old Italian, Old French, Czech, Polish, Ukrainian, and Russian. Other obvious alien names for girls are Moon, Star, and Starla. ”. 'may. Various anime series have gained a reputation for focusing on fan service and placing less emphasis on the story. Enter Your Email *. Here the phrase is written in Hebrew cursive. ”. Mom: Hey john do you wanna go out to lunch tomorrow? John: Yiddy by. This explanation, from the German bird name kiebitz appears in many reference works, including many English dictionaries. Whether you’re inspired by sound, meaning, or history, each of these names will stir up some of the moxie you crave. "Tizku l'shanim rabot" means "May you see many more years. Macros. Yiddish is a wonderful, rich, descriptive, often onomatopoetic language. ”) 23. Theories abound online. The appropriate response is " Aleichem Shalom " (עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם) or "Upon you be peace. The meaning of YID is —used as an insulting and contemptuous term for a Jewish person. See Elijah, Jacob, and Levi for more popular baby boy names with cute factor. Xanadu is another, and he’s commonly used in fantasy writings. Flour, water, milk, egg, kosher salt, sugar, traditionally filled with farmer's cheese, or also cottage cheese, cream cheese, ricotta, or fruit. The term entered English usage through Yiddish -speaking Ashkenazi Jews who used "schmaltz" to refer to kosher poultry fat; the word שמאַלץ shmalts. The meaning of VERKLEMPT is overcome with emotion : choked up. Or bobe. Schvartze definition: . Chava Lapin, associate editor. It can also be pronounced meshigeh, meshugeh or even meshugie . So, let’s explore some of the Yiddish. It’s a response—arguably the best possible response—to a ridiculously obvious question. mishegoss: 1 n (Yiddish) craziness; senseless behavior or activity Synonyms: meshugaas , mishegaas Type of: craziness , folly , foolery , indulgence , lunacy. The French form of Peter, meaning “stone. The STANDS4 Network. It has further been expanded to be an expression of wonder at anything disastrous. In Yiddish, the verb plotz means to crack, burst, shatter, collapse, or explode. Thus, when your boiler plotzes in the literal sense, you may plotz in the figurative sense. ווערען זאל פון דיר א בלינצע. 1. Edgy meanings are also plentiful, including Patton ‘s “fighter’s town. Synagogues were also called batei tefila, or Houses of Prayer, and batei midrash, or Houses of Study. English-Yiddish Dictionary. With her energy and Abby nickname, she’s seen a modern resurgence in popularity. In post-biblical Hebrew, the ordinary meaning of ḥag is simply “holiday,” and no one would dispute that ḥol ha-mo’ed is part of the holiday, too. 7859. Origin: German. A Spanish form of James and Jacob. 'Yiddy' is the war cry often yelled when close (usually male) friends leap on each other in a homosexual manner. According to Leo Rosten, a mensch is "someone to admire and emulate, someone of noble character. ”. Some say “Gmar tov,” meaning a good completion to your inscription (in the book of life). I’m such a klutz! Kvell: To experience profound pride in someone else or their accomplishments. Greek. For. Shkoyach, the Yiddish equivalent to Hebrew “chazak uvaruch” (strength and blessing) meaning ‘congratulations’, from Hebrew “yesher koach (echa)” meanig “ (your) strength should go forward”. ɪm /, גוים ‎ or גויים ‎) is a term for a gentile, a non- Jew. Meaning: “blessed” Recommended: Elsa is also on our list of girl names inspired by cities. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. In Yiddish, place 3 post-its a day on items throughout your house with their translation. Meaning of Yiddishkeit. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. Zhlob = An insensitive, gauche, ill-mannered person. For instance, when a child is born,. 126), gezundheit or. Online. The slang Karen skyrocketed in use in the first half of 2020. Jewish prayer ( Hebrew: תְּפִילָּה, tefilla [tfiˈla]; plural תְּפִילּוֹת ‎ tefillot [tfiˈlot]; Yiddish: תּפֿלה, romanized : tfile [ˈtfɪlə], plural תּפֿלות tfilles [ˈtfɪləs]; Yinglish: davening / ˈdɑːvənɪŋ / from Yiddish דאַוון davn 'pray') is the prayer recitation that forms part of the. With his vast number of alternative spellings like Jaden, Jaydon, and Jaiden, he’s more popular than the charts let on. More commonly used to describe uncontrollable release of. Modern Israeli History: A Timeline. Rabbi Julie Zupan. e. You're now in slide show mode. Origin: Old English; Meaning: Evergreen climbing plant, A symbol of fidelity and faithfulness; Alternative Spellings & Variations: Ivie; Famous Namesakes: American author, Ivy Ruckman; Duchess of Portland, Ivy Cavendish-Bentinck; American actress, singer, and voice-over artist, Ivy Austin; Peak Popularity: Ivy first reached the. Payot. From powerful picks like Ocean and Storm to softer gentlemen like Linden and Moss, we have them all here. The gameplay, will be very, and I mean, VERY similar to onwab. Karen. Naches (נחת) is a Yiddish word that means "pride" or "joy. This is one of the Yiddish words you can use when, for example, you want to emphasize that you (or perhaps other people) know zip, nada, zilch about a subject matter. Poland: Babcia, Babciu, Babunia, Babula, and Babusia are all variations of Polish names for grandmother. In Yiddish, meshugene (r) -- with the "ne (r)" ending -- is used as an attributive adjective modifying a noun (e. [1] It may refer to: surname Schwartz. Indeed, there are quite a lot of beautiful traditional. A good homemaker, a woman who’s in charge of her home and will make sure you remember it. The meaning of YID is —used as an insulting and contemptuous term for a Jewish person. To yiddle is to slowly rub something; A slight disturbance to something causing pleasure, most likely on the human body. Talent for drama, natural born actor. Alien names for boys have a space-age styling that turns heads. Here you learn English to Yiddish translation / English to Yiddish dictionary of the word Write and also play quiz in Yiddish words starting with W also play A-Z dictionary quiz. " As such, Jewish greetings for this time day reflect our prayers for a good, sweet year up ahead. It is borrowed. Another option is Breezy, a windy wonder girl with an easygoing style. More girl name lists. Example: Yikes, I’m so sorry for spilling my margarita on your carpet. Rocco is a big name in a small package, and we’re in love with this name’s youthful charm. Kholerye: An insult meaning “good-for-nothing. More meanings for mangiare. Since schneider means tailor, does schneid perhaps mean needle? Because that's what a make-shift version of the line would be, and what any version sort of looks like. in input text box and click Translate Button than it is translated to Yiddish as "העלא מיין פרייַנד!". əl], plural: מוֹהֲלִים mohalim [mo. Differences in spelling are due to differences between the Hebrew alphabet and the English alphabet, resulting in spelling variants. It means Grandmother, and bobeshi is the more affectionate form. The meaning of DRECK is trash, rubbish. Khazer: A gluttonous person or a pig. A Prague reproduction of the Golem. With our free mobile app and web, everyone can Duolingo. Ashkenazim: Jews with Ashkenazi heritageDefinitions of tumult in English. ”) 23. exact meaning rather than the style of expression. Jemisha is a charming Hindu girl’s name meaning “queen of the night, queen of darkness, monarch of the night. " (cognate with the Arabic-language "assalamu alaikum" meaning "The peace [of ] be upon you. " FRAYDA : Yiddish name meaning "joy, rejoicing. Ebbe means “strong,” while Vivika means “war fortress. " Sometimes it is spelled sabba. If you need a loshn-koydesh derived word, first spell it phonetically. Theo. The tiddies must be big. 'seven') is the week-long mourning period in Judaism for first-degree relatives. Here are the possible solutions for "Word originally from the Yiddish language meaning extreme self-confidence or arrogance" clue. Classic - Yiddies Mix Photo. By TakeYourPantsOff 2018-05-19 12:30. Its usage may be controversial in modern English language. Velvel is often associated with the tribe of Benjamin, who is described in the Bible as a wolf, i. a stylistic term for the words yea, yes, or agreeing with someone or something. . An Eastern European Jew. Oy vey. Mohel. Kvell Has Yiddish Origins I love the way certain phrases, sounds, and words add up to a special family vocabulary. The Hebrew word khalutz , or “pioneer,” meant “one of them. This greeting (and closing) is used between Rosh Hashanah and the end of Yom Kippur. It means Grandmother, and bobeshi is the more affectionate form. The 1910 census schedules and indexes are only available on microfilm. The phrase is intended to be understood as spoken by a panicked Jew responding to some occurrence that would ostensibly reveal Jewish manipulations or deceit to non-Jews (i. A blintz ( Hebrew: חֲבִיתִית; Yiddish: בלינצע) is a rolled filled pancake in. Durchshvitz (/doorkh*shvitz/): to persevere. 'Judeo-German') [9] is a West Germanic language historically. “Nonna” may be altered to “Nonnina,” which translates to “little grandmother. . However, when used in parting, it is modified slightly to “Ah gutten Shabbos. nosh. Meaning of yiddies. Yiddish baby names carry meanings that have Biblical relevance and cultural importance. Most varieties of Yiddish. 2. "good. Torah: The holy book for the Jewish people is the Torah, or the Five Books of Moses. In Judaism, when someone has died, it is customary to add the expression, “May their memory be for a blessing” after mentioning the deceased by name. To get the demons off your trail, walk all over the grounds to shake them off. Am Yisrael Chai, literally “the people of Israel live,” is a slogan of Jewish continuity and resilience frequently invoked in moments of communal hardship. There is a pejorative connotation to the term. 18. Show more. Login . You could go for names that have a futuristic sound, like Zanda and Zagorka. Like Abram, Saul was the original name of another figure, Paul. Word-based options also make amazing pirate names for girls. ” (Sounds like “cholera. Texts & Literature. I treat boobs equally regardless of size and usually only care about their boobs if I like them as a character. This can either be stretched to “oy vey is mir” or shortened to “vey is mir. ”. Shipping is included in these prices. walter. There are a lot of quirky, old school practices in the diamond business, but the one that I use on regular basis is commonly referred to as a “mazl”. The ritual is referred to as "sitting shiva" in English. 3. An ironic or non-literal saying of uncertain origin (a dead metaphor), "break a leg" is commonly said to actors and musicians before they go on stage to perform or before an audition. bupkes. Unique, sassy girl names are available in abundance too. Shanda (pronounced SHAWN-deh) is Yiddish for something scandalously shameful. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 5,900+ language pairs. A Jewish surname with origins from a medieval word, "dreseler," meaning "to turn. Ebunoluwa. Someone who exhibits irritating or contemptible behavior. Despite the existence of Jewish self-administration ( kehilla / kahal ), officially there were no separate Jewish municipalities, and the shtetl was referred to as a. Oct 2013. Your profession was jeweler and watch-maker. Get Girls Apparel here: Cats Apparel here: Meme Apparel here: does mangia mean in Italian? mangia. You were born somewhere around the territory of Germany approximately on 1275. Classic - Yiddies Mix Photo. Translate from English to Yiddish online - a free and easy-to-use translation tool. So, the next time someone asks you how much you know. –The Hebrew name for grandfather is saba, pronounced to rhyme with the rock group "Abba. Shiva (Hebrew: שִׁבְעָה ‎, romanized: šīvʿā, lit. Kishka: The innards, intestines or stomach. There’s also Sequoia, who, like Oakley, is a tree, but also has the super cute meaning of “sparrow” in Cherokee. Personally Nana will always have the best tiddies in my eyes because she the love of my life now. Translations from dictionary English - Yiddish, definitions, grammar. This usage is quite old—the Jerusalem Talmud commonly refers to any charitable act as “ the mitzvah. During shiva, a mourner traditionally stays at home or at the home of the deceased or the home of other mourners, wears torn clothing or a torn black ribbon pinned to one’s clothes (a practice known as kriah) and doesn’t go to work or school. Bombast. Payot are worn by some men and boys in the Orthodox Jewish community based on an interpretation of the Tanakh 's. See examples of SCHVARTZE used in a sentence. The key to being 'a real mensch' is nothing less than character,. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 5,900+ language pairs. Browse our list of these imaginative picks, from music-themed monikers to natural treasures. Offline. The. For instance, don't write schpiel to mean shpil. Khnyok: A racist or a bigot. This article describes the standard form laid out by YIVO while noting differences in significant dialects such as that of many contemporary Hasidim. Velvel is often used as a Yiddish form of William or Vladimir. You probably got here because you wanted to know what a shiksa or a shmegegi was. Definition of Yiddy in the Definitions. ”. A variant diminutive form of James. This includes Galadriel, Luthien, and Tauriel. Meaning: Queen of darkness. ”. Deep meanings and symbolism lie behind many rainbow baby boy names. “ Oy vey ” is the ethnically Jewish way to react when you find out how much. Camila is a solid choice thanks to her nickname potential, while Ximena has an energizing start and exotic look. Definition of Yiddishkeit in the Definitions. How to use megillah in a sentence. See description for alter noyef, only know that this word is even more fitting. This event often occurs on a boat, on a pile on, or in any other situation where there is limited space. . ”. Velvel (Yiddish: װעלװעל) or Velvl (Yiddish: װעלװל) is a Yiddish masculine given name meaning "wolf" in Yiddish. Bubbe (bubby) —. Vintage picks are plentiful among rare girl names, and we have our eye on a few like Claudia, Agatha, and Harriet. The term is linked to the word shidduch, which means a “match. But while you're here, you'll see that in the list below we put together about 120 words that we call Yiddish slang words. Urban Dictionary defines it as. Walters & Co. Tchatchke is a knick. “Nonna” is the popular name for grandmother in the Italian language. And while Hebrew and Biblical names are mostly limited to a region, the same is not true of Jewish last names. Another traditional greeting for Ashkenazi Jews on both Rosh HaShanah and Yom Kippur is a Yiddish greeting, “ gut yontif ,” which means “ (wishing you) a good holiday. The tiddies must be big. Italian. #2. Translations from dictionary English - Yiddish, definitions, grammar. Yiddish ( ייִדיש‎, יידיש‎ or אידיש‎, yidish or idish, pronounced [ˈ (j)ɪdɪʃ], lit. 'may his name be erased') is a Hebrew curse placed after the name of particular enemies of the Jewish people. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. Rizzo is a fun alternative to him, and his meaning of “curly-haired” is downright precious. Loshn-koydesh derived words. Jewish Practice. shidduchim שִׁדּוּכִים ‎, Aramaic שידוכין) is a system of matchmaking in which Jewish singles are introduced to one another [1] in Orthodox Jewish communities for the purpose of marriage. Thavapalan. Or maybe you wanted to know what shrek really means. 1. Like English, the Yiddish language is a mixture of many tongues. A traditional of the Jewish greetings for Yom Kippur is “Gamar hatimah tovah. A person who is meshuga is called a meshuganer (mi-SHOO. How to use oy vey in a sentence. : a High German language written in Hebrew characters that is spoken by Jews and descendants of Jews of central and eastern. Free. Mensch (Yiddish: מענטש, mentsh, from Middle High German Mensch, from Old High German mennisco; akin to Old English human being, man) means "a person of integrity and honor". Wherever you can use the word nothing, you can use the word bupkis . Cheese blintzes. There is however, rarely actual sexual interaction. ”. exclamation of shock or fear. Beginning in the 14th century Yiddish was commonly used for epic poems such as the Shmuel-bukh, which reworks the biblical story of the prophet Samuel into a European knightly romance. In many cultures, it’s common for last names to come from the paternal side, but many surnames come from the mother’s as well. It was preceded by various alternative forms - 'yatata, yatata', 'yaddega, yaddega. Scientist surnames are great for brainy babes, with Edison and Newton just two awesome options among them. Az och un vai! - Tough luck! Too bad! Misfortune! Az tzvei zuggen shiker, leigst zich der driter shloffen - If two people say you're drunk, the third one goes to sleep. Just like old times. (2) A confused expression was now pasted on my face. Etymology. net dictionary. ”. While obviously we haven’t interviewed any aliens in our research, we’ve roamed the galaxy for contenders, scooping up favorites along the way. From the fairies. Similarly, shayna punim means “pretty face” and is often used by adoring grandparents to kvell (burst with joy and pride) over their grandchildren (check out. Schwartz is a last name of German / Yiddish ( German-Jewish) origin, meaning "black" (modern spelling in German is schwarz [ˈʃvaʁts] ⓘ ). Make yourself at home: Going back to Abraham, the very first Jew, our people have always valued inviting others into our homes. Or bobe. Such a statement may come as a surprise to anyone familiar with the 80-year-old pop legend's career, with decades of hits, endless Las. ”. Both versions are used,but according to Google Books yada is more commonly used than yadda: yada yada: This phrase is a modern-day equivalent of 'blah, blah, blah' (which is early 20th century). the best! 'Yiddy' is the war cry often yelled when close (usually male) friends leap on each other in a homosexual manner. Schmuck is a name for someone who is mean, foolish, or inept. ”. shill: [noun] one who acts as a decoy (as for a pitchman or gambler). They might tell you to stop “ hocking my chainik . The term Cockney is also used as a demonym for a person from the East End, or, traditionally, born within earshot of Bow Bells. a mighty and fearless warrior (Genesis 49:27). This Hebrew phrase translates to “May the memory of the righteous be a blessing. Drexel. A brief glossary of important and commonly used Yiddish words and phrases. The Celebratory Vort. Az mir vill schlugen a hunt, gifintmin a schtecken - If one wants to beat a dog, one finds a stick. ”. " 16. Another word for boobs, which may have originated from an informal Scottish term for. get more followers now. Personally Nana will always have the best tiddies in my eyes because she the love of my life now. In March, co-vocabularists were invited to revel in the delights of Yiddish and pose questions to Michael Wex – author of the bestselling “Born to Kvetch,” and, most recently, “ How to Be a Mentsh and Not a Shmuck. The word “shalom”, as well, has been adopted into Yiddish, as have many other Hebrew words. or mish·e·goss n. 2K votes, 90 comments. The most popular languages for translation. bubbe. By Kveller Staff. ”. bupkes.